孔子因材施教

　　原文：子路問："聞斯行諸？"子曰："有父兄在，如之何聞斯行之？"冉有問：    "聞斯行諸？"子曰："聞斯行之！"公西華曰："由也問聞斯行諸？子曰：'有父    兄在'；求也問聞斯行諸？子曰'聞斯行之'。赤也惑，敢問。"子曰：求也退，故 進之。由也兼人，故退之。

　　翻譯：子路問："聽到什么就行動起來嗎？"孔子說："有父親和兄長在世，怎么能    聽到什么就行動起來呢？" 冉有問："聽到什么就行動起來嗎？"孔子說："聽到什么就行動起來。" 公西華說："仲由問聽到什么就行動起來嗎，您說'有父親和兄長在世'；冉求問聽到什么就行動起來嗎，您卻說'聽到什么就行動起來'。我不理解您為什么這樣，所以冒昧地請教。"孔子說："冉求平時做事縮手縮腳，所以我鼓勵  他勇進；仲由平時好勇過人，所以我讓他謙退。"

 

編輯推薦：小學文言文資料及翻譯整理匯總

　　奧數網提醒：

　最新小升初政策、最新奧數試題、最全小學數學知識點

盡在“奧數網”微信公眾號