染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許？

　　元宵佳節，融和天氣，次第豈無風雨？

　　來相召，香車寶馬，謝他酒朋詩侶。

　　中州盛日，閨門多瑕，記得偏重三五，

　　鋪翠冠兒，捻金雪柳，簇帶爭濟楚，

　　如今憔悴，云鬟雪鬢，怕見夜間出去。

　　不如向，簾兒底下，聽人笑語。

　　作者：

　　李清照號易安居士，齊州章丘（今屬山東濟南）人，以詞著稱，有較高的藝術詣。父李格非為當時著名學者，夫趙明誠為金石考據家。早期生活優裕，與明誠共同致力于書畫金石的搜集整理。金兵入據中原，流寓南方，明誠病死，境遇孤苦。所作詞，前期多寫其悠閑生活，后期多悲嘆身世，情調感傷，有的也流露出對中原的懷念。形式上善用白描手法，自辟途徑，語言清麗。論詞強調協律，崇尚典雅、情致，提出詞“別是一家”之說，反對以作詩文之法作詞。并能詩，留存多，部分篇章感時詠史，情辭慷慨，與其詞風不同。有《易安居士文集》、《易安詞》，已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今人有《李清照集校注》。（《辭海》1989年版）

　　注釋：

　�、俾淙杖劢穑郝淙盏念伾�好象熔化的黃金。

　　②合璧：象璧玉一樣合成一塊。

　�、鄞得返言梗褐傅炎哟党觥睹坊�落》曲幽怨的聲音。

　�、艽蔚冢航又�，轉眼。

　�、葜兄荩哼@里指北宋汴京。

　�、奕�五：指元宵節。

　�、咪伌涔趦海猴椨写溆鸬呐�式帽子。

　　⑧捻金雪柳：元宵節女子頭上的裝飾。

　�、岽貛В簥y扮之意。

　　賞析：

　　這首詞通過南渡前后過元宵節兩種情景的對比，抒寫離亂之后，愁苦寂寞的情懷。上片從眼前景物抒寫心境。下片從今昔對比中抒發國破家亡的感慨，表達沉痛悲苦的心情。全詞情景交融，跌宕有致。由今而昔，又由昔而今，形成今昔盛衰的鮮明對比。感情深沉、真摯。語言于樸素中見清新，平淡中見工致。

　　張端義《貴耳集》：易安居士李氏，趙明誠之妻。《金石錄》亦筆削其間。南渡以來，常懷京、洛舊事，晚年賦元宵《永遇樂》詞云：“落日熔金，暮云合璧。”已自工致。至于“染柳煙輕，吹梅笛怨，春意知幾許？”氣象更好。后段云“于今憔悴，風鬟霜鬢，怕見夜間出去。”皆以尋常語度入音律。煉句精巧則易，平淡入調者難。

　　王士禎《花草蒙拾》：張南湖論詞派有二：一曰婉約，一曰豪放。仆謂婉約以易安為宗，豪放惟幼安稱首，皆吾濟南人，難乎為繼矣！

　　劉辰翁《須溪詞》《永遇樂·璧月初晴》小序：“余自辛亥上元誦李易安《永遇樂》，為之涕下。今三年矣，每聞此詞，輒不自堪，遂依其聲，又托易安自喻，雖辭情不及，而悲苦過之。”